|
Обмен на кресте - Юрий Тарасенко
когда сил больше нет - сергей рудой
Итак покоритесь Богу; противостаньте диаволу, и убежит от вас. Сам Его в сердце впусти! - Люба Охман
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Плагиат - Владимир Ульченков
Поэзия :
Бог ближе, чем думаешь ты - сергей рудой
Дабы они искали Бога, не ощутят ли Его и не найдут ли, хотя Он и не далеко от каждого из нас : ибо мы Им живём и движемся и существуем Поэзия :
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". |
